Associazione Svizzera degli Scrittori di lingua Italiana
Il Quotidiano parte alla scoperta della “Svizzera che pensa, scrive e sogna in italiano”. Prendendo spunto dalla celebre frase di Ignazio Cassis, espressa al momento della sua elezione in Consiglio federale, Michele Trefogli ci porta in viaggio attraverso il paese per scoprire storie di italianità. Quattro reportage attorno alla cultura e alla lingua di Dante, in onda da martedì 2 gennaio a venerdì 5 gennaio
Read MoreSiamo lieti di segnalarvi due interessanti e uniche serate al Teatro Sociale di Bellinzona dedicate alla musica di Luigi Tosi (1881-1957) e alla sua commedia in musica Dania (Teatro Sociale, 1930), esempio più unico che raro di creazione di un’opera in Ticino. Particolare attenzione verrà data anche al libretto realizzato dalla scrittrice ticinese Elena Bonzanigo (1897-1974).
Teatro Sociale di Bellinzona
- Giovedì 9 novembre 2017 ore 20.45, “Dania, un’opera per il Sociale”.
Con Felicity Brunner (studiosa del libretto di Dania all’Università di Zurigo), Luca De Grazia (bisnipote di Tosi) al pianoforte ed Elena Spoerl lettrice. La serata è anche un’introduzione al concerto del 10 novembre. Ingresso libero.
- Venerdì 10 novembre 2017 ore 20.45: “La Bellinzona di Luigi Tosi. Ricordi e scoperte”.
Con Alice Rossi soprano, Valentina Londino mezzosoprano, Luca De Grazia pianoforte e con la Civica Filarmonica di Bellinzona. Franco Arrigoni direttore di banda. Ospite: Felicity Brunner studiosa dell’opera di Elena Bonzanigo. In programma musiche di Tosi, Arrigoni, Mascagni, Massenet e Puccini.”
Informazioni per la prevendita: www.teatrosociale.ch/biglietteria/informazioni-prenotazioni-e-vendita
Luigi Tosi
Elena Bonzanigo
FAI - Villa Fogazzaro Roi - Oria Valsolda (Co) in collaborazione col Premio Antonio Fogazzaro:
Da Malombra alle inquiete ombre del giallo
Conversazione con lo scrittore Andrea Fazioli sulle tendenze della “semplice arte del delitto”
Al sassofono Alan Rusconi
Alberto Buscaglia ricorrendo ad alcuni frammenti dei film e alle immagini dei set cinematografici e dei protagonisti della Cinecittà del Regime, racconterà vita, fatti e misfatti dei film fogazzariani girati da Mario Soldati
Iscrizione obbligatoria c/o FAI - Villa Fogazzaro Roi Tel. 0039 335-7275054
Babel 2017 – The Afterlife
September 14-17
Translation moves across literatures, literatures move across worlds. This year, Babel crosses over the ultimate boundary and welcomes writers who – from the world over and in different languages, with irony or with rage, cautious or in love – gave voice to the silent entourage, shed light on the shadows. Babel goes Afterlife.
With Yu Hua and Xiaolu Guo, Eric Chevillard, Marie NDiaye, Susana Moreira Marques, John Freeman and Franco Buffoni, Abdelfattah Kilito and Luisa Orelli, and Ugo Cornia, Daniele Benati and Viola Di Grado for Moby Dick, Rete Due.
>> Program
>> The word beyond borders
>> Beyond the word’s borders
Un programma a cura di Rossana Maspero
“Come trovare un editore per i miei scritti?” Quante volte ci siamo sentiti rivolgere una simile domanda!
Il web regala oggi a tutti la possibilità di pubblicare, per lo più pagando, i propri scritti autonomamente, siano essi romanzi, saggi, memorie, o poesie; ovvero senza il filtro e il vaglio di una casa editrice.
lo si può fare in forma cartacea o elettronica ampliando così di molto le possibilità di pubblicazione e offrendo a chiunque maggiori opportunità e visibilità. Ma le cose stanno davvero in questi termini? È davvero un bene che chiunque possa pubblicare? Cosa offre e cosa sottrae l’auto pubblicazione a chi ambisce farsi conoscere e leggere? E come si è trasformata nell’epoca della digitalizzazione la voglia di pubblicare?
Ne ha molto discusso ultimamente anche all’ASSI, Associazione Svizzera degli scrittori di lingua italiana, e ci si chiede quali siano le migliori strategie per esordienti e autori che ambiscano far conoscere le proprie opere.
Ospiti:
Vincenzo Todisco, scrittore
Mattia Bertoldi, scrittore
Gabriele Capelli, editore
Una trasmissione alla Radio della Svizzera italiana.
Per ascoltare il programma click here.
A Roma il racconto "Ultima fermata" di Giovanni Soldati ha ricevuto il premio di merito dalla giuria del Premio Internazionale Caffè delle Arti (presidente di giuria Vittorio Scatizza) ed è stato pubblicato sull'antologia "Passi, passaggi, passeggeri..." da CdA e Incipit Group.
Dal sito di Coscienza svizzera: http://www.coscienzasvizzera.ch/Benvenuti
Click sul logo
Dada Montarolo, socia ASSI, è stata invitata alla 39ma edizione delle Giornate Letterarie di Soletta – dal 25 al 28 maggio prossimi – per presentare il suo romanzo “Nessun Messaggio Nuovo” (Gabriele Capelli Editore), uscito da poco in libreria.
Il giorno precedente all’inaugurazione del festival ne parlerà anche presso il liceo della città.
Fai click sul logo per saperne di più e leggere il Manifesto 2017
Amazon Publishing mette al centro gli autori
a Tempo di Libri 2017
Attraverso 4 panel Amazon Publishing presenterà casi di successo e nuove forme di scrittura, ospitando alcuni dei suoi principali autori, tra cui:
Monica Lombardi, Paolo Roversi, Marta Savarino, Riccardo Bruni e Maria Luisa Minarelli
Milano, 22 marzo 2017 - La prima edizione di Tempo di Libri, la nuova Fiera dell’editoria italiana che si svolgerà a Milano dal 19 al 23 aprile 2017, vedrà la partecipazione di Amazon Publishing con alcuni dei suoi principali autori in diversi incontri focalizzati sulle nuove forme di scrittura, le tecniche e i segreti dei Serial Books di successo, sul futuro delle voci femminili e la rinascita di testi del passato.
Read MoreUNA SERATA SPECIALE PER RICORDARE SANDRO BERETTA
Anteprima del nuovo radiodramma RSI
Venerdì 10 marzo 2017 alle ore 20.30 Rete Due presenterà in anteprima il nuovo radiodramma Sandro Beretta - una vita passata troppo in fretta, scritto e diretto da Fabio Calvi. Questa produzione verrà diffusa in 6 puntate su Rete Due a partire dal 13 marzo nella rubrica Colpo di Scena alle ore 13.30.
L’appuntamento è al Cinema Teatro Blenio di Acquarossa e l’ingresso è gratuito.
L’intera serata è un omaggio alla figura di Sandro Beretta (1926-1960): sarto e operaio in una fabbrica di Zurigo, autodidatta, giornalista, scrittore e politico militante, insieme al fratello Remo e a figure quali Giovanni Genucchi e Ubaldo Monico, egli ha contribuito a scuotere la Valle di Blenio dal torpore in cui versava subito dopo la Seconda guerra mondiale.
Introdotta dal regista Fabio Calvi e da Francesca Giorzi, responsabile del settore Prosa di Rete Due e presidente dell’Associazione degli Scrittori della Svizzera Italiana, la serata permetterà di riascoltare la versione originale del radiodramma Due morti sulla Pezza Comune (realizzato e diffuso dalla RSI nel 1958) e la trasposizione radiofonica di un bell’articolo dedicato al Mago del Sosto.
Verrà inoltre ripresentato il documentario televisivo - realizzato da Fabio Calvi per la rubrica Storie È nato fra di noi, Sandro Beretta (2008) che raccoglie le testimonianze dei fratelli Don Angelo e Fernando, della sorella Noemi e delle molte persone che lo frequentarono da vicino.
Anche a 57 anni dalla sua scomparsa molte persone non hanno dimenticato gli insegnamenti e la passione per la vita e per la giustizia sociale che hanno caratterizzato la breve esistenza di Sandro Beretta.
I posti in sala sono limitati. È possibile prenotare scrivendo a angelo.rivezzi@rsi.ch o telefonando allo 091/803 91 58
http://www.rsi.ch/cultura/lettere-e-filosofia/Sandro-Beretta-non-lontano-da-noi-8658937.html
Appuntamento legato al Premio Città di Como, di cui siamo partner. Mercoledì 22 marzo, all'hotel Palace di Como, alle ore 18.30 l'incontro con Aldo Cazzullo che parlerà, inframmezzando con lettura di brani scelti, di “Le donne erediteranno la terra“, Editore Mondadori
Tutte le informazioni sul sito http://premiocittadicomo.it/incontro-aldo-cazzullo/
Siamo lieti di segnalarvi una interessante masterclass realizzata da L’immagine e la parola 2017.
Come si legge nel loro comunicato, L’immagine e la parola (10-12 marzo 2017) si propone come momento di elaborazione teorica e pratica sui rapporti che intercorrono tra l’immagine in movimento e la parola scritta. Due giornate (sabato 11 e domenica 12 marzo) sono dedicate a un approfondimento del tema da parte degli ospiti principali, chiamati a tenere masterclass sulla scrittura e il suo rapporto con il cinema.
Le masterclass, che sono gratuite previa iscrizione e hanno luogo alla SUPSI di Locarno e al Monte Verità di Ascona, coinvolgeranno una trentina di iscritti tra studenti e giovani professionisti. Il confronto con autori di rilievo internazionale offre l’occasione ai partecipanti di approfondire le proprie conoscenze e affinare le proprie abilità professionali negli ambiti dello sviluppo e nell’elaborazione della narrazione cinematografica
Altre informazioni possono essere raccolte al sito http://www.pardolive.ch/pardo/festival-del-film-locarno/section-and-awards/sections/immagine-e-parola.html
L'appuntamento è per domenica 27 novembre alle 16:30 al Cinema Teatro di Chiasso. Intervengono: Elisabetta Motta, Claudio Farinone, Francesco d'Auria. Conduce Maria Grazia Rabiolo, giornalista RSI.
Scrivere per immagini vuol dire ideare storie di forte impatto visivo, collocare i personaggi in uno spazio fisico a tre dimensioni. Molte sceneggiature hanno qualità letterarie ma mancano di quella peculiarità visiva che è condizione necessaria per poter passare dalla pagina scritta al film in movimento. Strutturare visivamente le situazioni, immettere i personaggi in un flusso di azioni, costruire la sequenza delle scene prevedendone il ritmo visivo, velocizzando o rallentando il tempo. Quali allora – se ci sono - le differenze tra scrivere per immagini e scrivere “tout court”?
Ne parleranno Erik Bernasconi, regista di “Sinestesia” e “Fuori mira”, e Davide Pinardi, sceneggiatore televisivo (RAI ed RSI) e docente, fra le altre, presso la Scuola Holden di Torino e CISA Lugano. L’incontro sarà come sempre moderato da un membro del comitato ASSI Mariano Morace
L'entrata alle conferenze è libera.
Domenica 16 ottobre, a Locarno, Teatro dei Fauni.
Ecco il programma completo:
ASSI - Associazione Scrittori Svizzera Italiana
La nostra ultima pubblicazione: un file PDF di 40 pagine dedicate ad autrici e autori della Svizzera italiana capaci di superare barriere e confini, pubblicando in Italia e nella Svizzera interna. Quattordici storie ricche di informazioni e suggerimenti. Scaricala gratuitamente cliccando qui.
Seguite l'attività di ASSI anche su Facebook, oppure inviateci le vostre richieste, le notizie e le segnalazioni che vorreste pubblicare sul sito ASSI. Vi risponderemo al più presto.
Quota sociale
Soci attivi: 80 CHF.
Soci sostenitori: 100 CHF e più.
Il versamento della quota dà diritto:
- a essere coinvolto nelle attività di ASSI
- a utilizzare i canali associativi (sito, FB) per l'annuncio di attività editoriali e appuntamenti pubblici
- a inserire le opere nel catalogo web.
Libero sostegno
Per aiutare l'ASSI, è possibile versare un libero contributo sul seguente conto: CH79 0900 0000 6900 6884 9.
Ufficio stampa e segretariato
Francesca Rossini
Laboratorio delle Parole
francesca.rossini@laboratorio
delleparole.net
mobile: 077 417 93 72
Indirizzo postale per corrispondenza
Francesca Rossini / ASSI
c/o Casa della Letteratura per la Svizzera italiana
Viale Stefano Franscini 9
CH-6900 Lugano
