Le erranti radici

Festa delle letterature balcaniche

27 ottobre 2012

ore 16:00

atrio Biblioteca Cantonale e del Liceo

via A. Maspoli - Mendrisio

promosso da:

Associazione Scrittori Svizzera Italiana

Biblioteca Cantonale e del Liceo di Mendrisio

In seguito al grande successo dello scorso anno ottenuto con la Festa della Letteratura Brasiliana, quest'anno l'ASSI, in collaborazione con la Biblioteca cantonale di Mendrisio, ha deciso di organizzare la Festa delle Letterature Balcaniche.

Per l'occasione si presenteranno con le loro opere,

quattro autori ticinesi giunti nella Svizzera italiana da quell'area geografica:

Diamant Abrashi, Marko Miladinovic, Nenad Stojanovic, Halime Suli.

Musica con il complesso tradizionale balcanico

The Balkan Lovers

Infine si potranno degustare alcune specialità gastronomiche tipiche della regione.

Interverranno:

Alda Bernasconi - presidente ASSI, Claudio Origoni, Roberto Regazzoni, Rolando Schärer - bibliotecario

Presentazione del volume Interpretazioni

lunedì 25 ottobre 2010

alle ore 18:30

Palazzo dei congressi di Lugano - sala B

per il mese della cultura 2010

in collaborazione con

l'Associazione letteraria Hafez e Petrarca

presentazione del volume di poesie

Interpretazioni

Edizioni Ulivo

5 poeti della Svizzera italiana tradotti in persiano

(Paola Colotti - Ketty Fusco - Floriana Grandi - Alberto Nessi - Fabio Pusterla)

5 poeti dell'Iran tradotti in italiano

(Shahla Aghapour - Nemat Azarm - Freidoun Gilani - Niki Mirzai - Abbas Samakar)

traduzione di

Nasser Pejman

a cura di Freidoun Gilani e Angelo Maugeri

introdurrà

Siro Ortelli

relatore

Claudio Origoni

musica con il violino di

Edward Pejman

saranno presenti i poeti della Svizzera italiana e

i poeti dell'Iran: Shahla Aghapour e Freidoun Gilani

Danica Gianola e Claudio Origoni

Incontro autori: Danica Gianola e Claudio Origoni

Venerdì 24 Ottobre 2008 ore 18.30
Danica Gianola
9/11 Ucronia
Edizioni Il filo - Roma

Ticinese, laureata in diritto, scrive in italiano e inglese, studia arabo e islamistica, autrice di una "spy story", con per protagonista un donna affascinante e intraprendente, agente segreto dei servizi americani di spionaggio e sullo sfondo l'attentato alle Torri Gemelle di New York.
A settimane, sempre in Italia, uscirà un suo saggio sul terrorismo e l'antiterrorismo internazionale.

Claudio Origoni
Nini - Storia di un'infanzia
Edizioni Ulivo - Balerna

Sono i ricordi dell'infanzia nel Mendrisiotto e nella Bergamasca. Un libro della memoria, un lessico familiare, storie semplici e avvincenti di personaggi nostrani.
"Geografia affettiva di una provincia in via di estinzione" scrive Alberto Nessi nella prefazione.
Una lettura amena, come si diceva una volta.
I due autori saranno intervistati da Dario Robbiani e Ketty Fusco.